{"id":3678,"date":"2020-10-23T15:05:30","date_gmt":"2020-10-23T15:05:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/datum\/"},"modified":"2025-11-16T13:56:57","modified_gmt":"2025-11-16T13:56:57","slug":"dates","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/","title":{"rendered":"Bon \u00e0 savoir&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Les r\u00e9unions auront lieu \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Amigo \u00e0 Bruxelles, aux dates suivantes :<\/p>\n<p><strong>2025 = \u00a0 \u00a0<em>25 janvier<\/em>\u00a0 (<em>R\u00e9union statutaire) \/ <\/em>\u00a0<em>15 mars<\/em>\u00a0<i>(<\/i>R\u00e9union solennelle) \/ \u00a0<em><span style=\"color: #ff0000;\">3 mai <\/span>\/ <\/em>\u00a0<em>28 juin \/ <\/em>\u00a0<em>27 septembre \/ <\/em>\u00a0<em>29 novembre<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>2025 = \u00a0 \u00a0<em>24 janvier<\/em>\u00a0 (<em>R\u00e9union statutaire) \/ <\/em>\u00a0<em>14 mars<\/em>\u00a0<i>(<\/i>R\u00e9union solennelle) \/ <em>2 mai <\/em><em>\/ <\/em>\u00a0<em>27 juin \/ <\/em>\u00a0<em>26 septembre \/ <\/em>\u00a0<em>28 novembre<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Les r\u00e9unions en direct (num\u00e9riques) \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel AMIGO ne seront plus diffus\u00e9es via Zoom. Le nombre de membres qui suivaient les r\u00e9unions par cette voie digitale \u00e9tait \u00e0 ce point r\u00e9duit (2 \u00e0 4), que le Conseil a pris cette d\u00e9cision le 3 novembre 2022. Cependant, le zoom.us sera encore employ\u00e9 pour des conf\u00e9rences plus vastes, qui seront alors retransmises le soir, \u00e0 20 heures, en semaine. Le Conseil vise en premier lieu les conf\u00e9rences de membres \u00e9trangers, dont le d\u00e9placement \u00e0 Bruxelles est plut\u00f4t difficile.<\/p>\n<p>Le Conseil a constat\u00e9 deux points auxquels il veut rem\u00e9dier :<\/p>\n<p>&#8211; Comme se sont pratiquement toujours les m\u00eames orateurs qui donnent une pr\u00e9sentation, le Conseil lance un appel urgent \u00e0 tous les acad\u00e9miciens pour participer activement \u00e0 ces conf\u00e9rences et ainsi partager leurs collections et savoir.<\/p>\n<p>&#8211; Nous vivons dans un pays bilingue mais les pr\u00e9sentations restent le plus souvent unilingues. Nous demandons d\u00e8s lors aux orateurs d\u2019ajouter un court r\u00e9sum\u00e9 de leur pr\u00e9sentation dans la deuxi\u00e8me langue nationale. \u00c0 cette fin, plusieurs membres bilingues sont pr\u00eats \u00e0 aider. Avec une pr\u00e9sentation Powerpoint en anglais, un court r\u00e9sum\u00e9 dans les deux langues nationales sera appr\u00e9ci\u00e9.<\/p>\n<h4><strong>Proc\u00e9dure :<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>La dur\u00e9e totale de chaque visioconf\u00e9rence sera limit\u00e9e \u00e0 1h30\u2019 AU MAXIMUM.<\/li>\n<li>Nous y pr\u00e9voyons d\u2019abord environ 45\u2019 consacr\u00e9es \u00e0 des courtes interventions, de 5 \u00e0 8 minutes.<\/li>\n<li>L\u2019expos\u00e9 plus long sera toujours plac\u00e9 en fin de programme, avec pour l\u2019orateur un maximum de 30\u2019.<\/li>\n<li>L\u2019orateur ne sera pas interrompu par les membres. Ceux-ci peuvent poser des questions ou faire des remarques en fin de chaque intervention, en envoyant par \u201cchat\u201d dans Zoom, leur question ou remarque \u00e0 Vincent Schouberechts, qui en sera le coordinateur.<\/li>\n<li>Les pr\u00e9sentations Powerpoint doivent parvenir au secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral au plus tard trois jours \u00e0 l\u2019avance (et de pr\u00e9f\u00e9rence, bien s\u00fbr, plus t\u00f4t). La raison en est que nous allons essayer, dans la mesure du possible, d\u2019adapter ces pr\u00e9sentations du point de vue linguistique, pour faciliter les choses aussi bien pour les francophones que pour les n\u00e9erlandophones.<\/li>\n<li>Le secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral veillera au respect par les orateurs du temps qui leur est imparti.<\/li>\n<li>Une Visio Conf\u00e9rence Zoom de TEST sera faite avec les conf\u00e9renciers la veille de la r\u00e9union afin de faire des essais de partage de la pr\u00e9sentation Powerpoint et autres questions que les conf\u00e9renciers pourraient se poser.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En concordance avec les dispositions l\u00e9gales qui concernent les Droits d\u2019Auteur et la r\u00e9glementation sur le Privacy, le Conseil de l\u2019ABA demande \u00e0 tout orateur qui pr\u00e9sente une visioconf\u00e9rence avec Powerpoint lors d\u2019une r\u00e9union Zoom organis\u00e9e par l\u2019Acad\u00e9mie, de bien vouloir marquer son accord sur les points suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019inclusion de sa pr\u00e9sentation Powerpoint en PDF sur le site web de l\u2019Acad\u00e9mie<\/li>\n<li>l\u2019\u00e9ventuelle mise en place de leur conf\u00e9rence int\u00e9grale sur Youtube<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>Sauf r\u00e9serve expresse et par \u00e9crit<\/em><\/strong>, il sera consid\u00e9r\u00e9 que l\u2019auteur est d\u2019accord avec ces deux points.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9unions auront lieu \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Amigo \u00e0 Bruxelles, aux dates suivantes : 2025 = \u00a0 \u00a025 janvier\u00a0 (R\u00e9union statutaire) \/ \u00a015 mars\u00a0(R\u00e9union solennelle) \/ \u00a03 mai \/ \u00a028 juin \/ \u00a027 septembre \/ \u00a029 novembre 2025 = \u00a0 \u00a024 janvier\u00a0 (R\u00e9union statutaire) \/ \u00a014 mars\u00a0(R\u00e9union solennelle) \/ 2 mai \/ \u00a027 juin \/ \u00a026 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3678","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bon \u00e0 savoir... - Academy Belgium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bon \u00e0 savoir... - Academy Belgium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r\u00e9unions auront lieu \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Amigo \u00e0 Bruxelles, aux dates suivantes : 2025 = \u00a0 \u00a025 janvier\u00a0 (R\u00e9union statutaire) \/ \u00a015 mars\u00a0(R\u00e9union solennelle) \/ \u00a03 mai \/ \u00a028 juin \/ \u00a027 septembre \/ \u00a029 novembre 2025 = \u00a0 \u00a024 janvier\u00a0 (R\u00e9union statutaire) \/ \u00a014 mars\u00a0(R\u00e9union solennelle) \/ 2 mai \/ \u00a027 juin \/ \u00a026 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Academy Belgium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-16T13:56:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/\",\"url\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/\",\"name\":\"Bon \u00e0 savoir... - Academy Belgium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-23T15:05:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-16T13:56:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bon \u00e0 savoir&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/\",\"name\":\"Academy Belgium\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"Academy Belgium\",\"url\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo.png\",\"width\":125,\"height\":125,\"caption\":\"Academy Belgium\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bon \u00e0 savoir... - Academy Belgium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bon \u00e0 savoir... - Academy Belgium","og_description":"Les r\u00e9unions auront lieu \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Amigo \u00e0 Bruxelles, aux dates suivantes : 2025 = \u00a0 \u00a025 janvier\u00a0 (R\u00e9union statutaire) \/ \u00a015 mars\u00a0(R\u00e9union solennelle) \/ \u00a03 mai \/ \u00a028 juin \/ \u00a027 septembre \/ \u00a029 novembre 2025 = \u00a0 \u00a024 janvier\u00a0 (R\u00e9union statutaire) \/ \u00a014 mars\u00a0(R\u00e9union solennelle) \/ 2 mai \/ \u00a027 juin \/ \u00a026 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/","og_site_name":"Academy Belgium","article_modified_time":"2025-11-16T13:56:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/","url":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/","name":"Bon \u00e0 savoir... - Academy Belgium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2020-10-23T15:05:30+00:00","dateModified":"2025-11-16T13:56:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/dates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bon \u00e0 savoir&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/","name":"Academy Belgium","description":"Just another WordPress site","publisher":{"@id":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#organization","name":"Academy Belgium","url":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/logo.png","width":125,"height":125,"caption":"Academy Belgium"},"image":{"@id":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3678"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6000,"href":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3678\/revisions\/6000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.academiebelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}